翻訳内容

  気道陽圧療法（PAP）の1つのタイプ てんかんニュース   2018年3月10日土曜日 Nancy Foldvary-Schaefer DO、MSは、クリーブランドクリニックの医学教授であり、彼女は睡眠障害センターのディレクターを務めており、1995年からてんかんセンターのスタッフを務めています。 彼女は昨年12月に米国てんかん学会の年次総会で、気道陽圧療法（PAP）を受けているてんかん患者の発作抑制と閉塞性睡眠時無呼吸（OSA）との関係に関する刺激的な研究を発表しました。 ウェルネスエディターのデビッドタプリンガー博士は、この研究についていくつか質問する機会がありました。 Foldvary-Schaefer博士、あなたの研究について説明し、主要な調査結果を強調してください。 これはてんかんと共に生きる成人の回顧的研究でした。 OSAのある人をPAPを受けている人と受けていない人に分けました。 これらのグループ間で、時間の経過とともに発作の頻度が50％減少した人を調べました。 PAPで治療した人は、未治療の人よりも発作が50％減少する可能性が高かった（63％対14％） OSAについて読者に何を知ってもらいたいですか？ OSAは、睡眠中に呼吸が中断されると発生します。 OSAは、脳卒中、心臓病、高血圧、糖尿病、肥満、突然死に関連しています。 学校や仕事のパフォーマンスに悪影響を及ぼす可能性があります。 睡眠障害はてんかんで生活している人々の間で非常に一般的であり、ひどく診断されていません。 私たちは以前、てんかんと共に生きている人々の40％でOSAの有病率を報告しました。 これは、 てんかんのタイプ や発作コントロールの程度 によって異なるようには見えません 。 OSAの治療により、以前は 発作 や 薬物療法に 起因していた症状が改善することがよくあります 。 OSAについて医師にいつ尋ねるべきですか？ 睡眠の質が悪い、日中の疲労や眠気、いびき、または呼吸の問題が睡眠中に発生する場合は、医療提供者に相談する必要があります。 医師がこれらの症状について患者に質問し、OSAに対する疑いの指標が低いことも重要です。 この分野の研究について、今後どのような方向性を想定しますか？ てんかんと共に生きる人々の発作に対するOSA治療の効果を評価するための前向き...