翻訳内容

  てんかんと高齢者 てんかんは60歳以上の人々に非常によく見られます。実際、てんかんは5歳未満の子供と60歳以上の人々に影響を及ぼします。 てんかんは、高齢者が発作を起こしたときに頭に浮かぶ最初の可能性であるとは限りません。 その臨床症状は、脳卒中、頭部外傷、脳腫瘍、心血管疾患、認知症など、高齢者によく見られる他の症状に似ています。   老化自体は困難で、時には孤立する可能性がありますが、てんかんのある高齢者にはさらに複雑な問題があります。 これは、個人の自立と経済的および社会的包摂の能力に大きな影響を与える可能性があります。   てんかんの高齢者は、次のような交絡因子をさらに経験する可能性があります。 抗けいれん薬の毒性に対する感度が高い 混乱、見当識障害および疲労の投薬副作用  抗けいれん薬と他の薬の間の有害な相互作用  投薬による記憶の問題の増加 発作の種類に応じて転倒やけがのリスクが高まる 家の安全要件の増加 「失神、呪文、おかしい転向-てんかんかもしれませんか？」   てんかんのある高齢者がコミュニティにアクセスして参加できるようにするためのリソースを開発するパイロットプロジェクト てんかんクイーンズランド州は、このプロジェクトのためにブリスベン市議会–アクセスとインクルージョンプログラム2018-2019から、てんかんのある高齢者のアクセスと包含の障壁に対処するための助成金を受け取ったことを誇りに思っています。 包括的な目標は、てんかんと共に生きている高齢者の障壁を（認識または実際に）識別して解消し、能力構築アプローチに焦点を当てることであり、加齢人口におけるてんかんに関する年齢に適した、事実に基づいた、魅力的で有益なリソースによって補完されます。   てんかんで晩年を最大限に活用する  てんかんクイーンズランドには、プロジェクトの成果に基づいて作成され、参加者が共同設計した素晴らしい新しいリソースとワークブックがあります。 「てんかんで晩年を最大限に活用する」は、てんかんと共に生きる高齢者とその家族、介護者に適した3部構成の自己学習型ワークブックです。 この本は、てんかんのある高齢者とその家族や介護者が問題を解決し、コミュニケーションをとり、関係を築き、サポートを求め 、生活の質を改善 するためのアプローチや状況を変える可能性を 養う学習機会を提供し

   -·  てんかんと高齢者 てんかんは60歳以上の人々に非常によく見られます。実際、てんかんは5歳未満の子供と60歳以上の人々に影響を及ぼします。 http://bit.ly/EpilepsySeniorsResources   (英語) 今朝、Epilepsy Queenslandは、クイーンズランド州の高齢者週間に合わせて、てんかんを持つ高齢者、その家族、介護者、医療・介護の専門家のための新しいリソースを発表しました。ブリスベン市議会には、アクセスとインクルージョンプログラムを通じてこのプロジェクトに資金を提供していただき、ありがとうございました。 我々は、特別ゲスト、コミュニティのための大臣と障害サービスと高齢者のための大臣、名誉あるCoralee O'Rourke MPと神経科医准教授Cecilie Landerは、後の人生におけるてんかんについての素晴らしいプレゼンテーションを行ったに大きな感謝の意を表したいと思います。 また、プロジェクトコーディネーターのジャネット・ポンド氏や、今日彼女の経験を共有したキャロル・バレット氏を含むリソースの共同設計を手伝ってくれたフォーラム参加者を含む、この貴重なプロジェクトとリソースを提供するために行った努力と貢献を認めたいと思います。 これらのリソースは、年齢に合った、事実に基づいた、魅力的で有益なものであり、アクセスし、コミュニティに含まれるようにてんかんを持つ高齢者の能力を向上させるために開発されました。 "Making the most of the later life with epilepsy "は、3部構成の自習用ワークブックです。この本は、てんかんを持つ高齢者とその家族や介護者が問題を解決し、コミュニケーションをとり、関係を築き、支援を求め、生活の質の向上に向けてアプローチや状況を変えることができるようにするための学習機会を提供しています。 また、医療従事者向けの資料「Could it be epilepsy? A brief guide for health professionals "という医療従事者のための簡単なガイドとチラシも用意されています。 新しいリソースはこちらからご覧いただけます。

動画で見る「高齢者のてんかん」解説 https://tenkan.info/commentary_movie/elderly.html?fbclid=IwAR3lCVEHnf4BQo2hBirq7aMP5nFJSh1uevztHtApGNjkjRZf6YG0NIBAjE8 近年高齢者の発作が増えてきています。 それらは自然に出てきています。