翻訳内容

てんかん財団キッズ・クルーのヌールさん（左）と妹のヤーラさん（右）は、先日、てんかん財団の地域のウォーキングに参加したことで「Walked Together」のピンを獲得しました。 ヤーラさんが妹を応援している姿を見ると、私たちの心が温かくなります。二人の母親は、「ヤラちゃんは、妹をはじめとする多くの人々を擁護する完璧なお手本です」と話しています。 ヌールとヤーラは私たちにインスピレーションを与え、年齢に関係なく、私たちは誰でも頭を使ってEPILEPSYを終わらせることができることを示してくれました。キッズクルーについての詳細やお子様の登録については、以下のサイトをご覧ください。 https://www.epilepsy.com/make-difference/get-involved/kids-crew  

アスリートvsてんかん、10日間のチャレンジ  **てんかん財団は、COVID-19（コロナウイルス）を取り巻く進化する状況を注意深く監視しています。更新されたCDCおよび世界保健機関のガイドラインに照らして、Kids Crew 10-Day Challengeキャンペーンを新しい社会的距離の基準に合うように変更しました。これらの社会的距離と手洗いのガイドラインを引き続き実践することをお勧めします。この困難な時期にも引き続きご支援いただきありがとうございます。** あなたの子供はスポーツに参加したいですか？あなたは彼らに健康的に食べて活動的になってもらいたいですか？さて、彼らは今、アクティブで健康であることによって、アスリート対てんかんキッズクルーピンを獲得しています。アスリートvsてんかんのキッズクルー10デイチャレンジは、アクティブで健康的な食事をすることを奨励しています。 ステップワン ：   てんかん  財団キッズクルーメンバー 。キッズクルーは14歳以下のすべての子供が対象です。 ステップ2 ：10日間のチャレンジに含まれる子供向けアクティビティの一部またはすべてを選択し、印刷可能な完了シートにマークを付けます。 ステップ3 ：アクティビティを完了したら、署名済みの10日間の 完了シート  を   kids-crew@efa.org にメールで送信してください。   私たちは、アスリートvsてんかんピンをキック、スロー、実行します。 毎日、以下の方法のうち少なくとも1つを選んでピンを獲得してください。 1.健康的な選択 このオプションでは、より健康的なオプションからより有益なオプションに切り替えることで、子供たちは10日間健康的な食事を選択するように求められます。子供たちは選択シートに記入内容を記録し、保護者はサインオフします。 いくつかのアイデア： 水vsソーダ：  他の砂糖入りの飲み物よりも水を選びます。  果物と野菜 vs甘いスナック： ジャンクフードよりも果物と野菜を選びます。 食事にする：  朝食、ランチ、またはディナーに健康的な選択をしてください。 2.バーチャルアクティビティを歩いたり、乗ったり、ホストしたりします。 このオプションでは、子供は無活動を運動に置き換えることを求められます。次のようなことをしてください： 散歩に行く 犬の散歩 友