てんかんにまつわる偏見を解く

 


クニスナニュース - 先週、2月13日から19日まで、Epilepsy SAはNational Epilepsy Weekを祝いました。地元では、クニスナのEpilepsy SA South Cape/Karoo Branchが、2月13日にビッグウォーク、2月15日にキャンドル点灯式という、毎年恒例の記念行事を開催しました。


この2つのイベントは、必要な資金を集め、てんかんやその他の神経疾患に対する認識を広めるという重要な役割を担っています。

これは、今年の全国てんかん週間のテーマである「Stamp the Stigma」と完全に一致しており、Epilepsy SAは、てんかんやその他の神経疾患とともに生きる人々の妨げとなる障壁を取り除くことを目指しています。

2月13日（月）のビッグウォークでは、Epilepsy SA South Cape/Karoo Branchの居住者、デイケア利用者、スタッフが靴を履き、センター周辺を歩きました。


このグループは合計で150kmを歩き、合計9,000レアルの募金をセンターのために寄付することができました。また、クニスナ動物福祉協会の犬やボランティアも参加し、入居者の皆さんは彼らとの触れ合いを楽しんでいました。


2月15日（水）にウッドミルレーンで行われたキャンドル点灯式は、てんかん患者さんの強さを称え、これからも光を放ち続けるようにとの思いを込めたものです。


また、昨年亡くなられたてんかん患者様への追悼の意を込めて開催されます。近年は同センターの敷地内で開催されていましたが、2023年には一般公開を希望していました。


このイベントは、資金調達よりも、クニスナの地元の人々のEpilepsy SAに対する認識を高めることを目的としており、多くの人々がこのイベントに参加したことで、その目的を果たすことができました。


クニスナ・コミュニティ・バンドによる行進に始まり、Epilepsy SA South Cape/Karoo Branchの住民によるパフォーマンスが行われました。


その後、センターのスタッフによる情報提供のためのトークが行われました。


Knysna Vineyard教会の礼拝チームとKnysna Primary Schoolの聖歌隊とマリンババンドが、声と楽器で楽しい音楽を提供してくれました。


最後に、Epilepsy SA South Cape/Karoo Branchのソーシャルワーカー、Gayle Schmidtがキャンドルの点火を行いました。一般の方々も購入したキャンドルをEpilepsy SAチームが設置したキャンドルの周りに置くことができました。



翻訳元

https://www.knysnaplettherald.com/News/Article/General/stamping-the-stigma-surrounding-epilepsy-202302240841

このブログの人気の投稿

国際てんかんの日：てんかん患者のための最新の医療機器

イメージ
ここでは、慢性障害の患者の40％が死亡する発作を防ぐために、AIを統合した新しい発作検出デバイスのプロファイルを作成します。 てんかん医療機器 今年の国際てんかんデーは、新しいウェアラブルデバイスのホストが利用可能になったため、てんかん発作による死亡の防止に関して大きな進歩を示します。 関連する患者の30〜40％が死亡する、制御されていない発作を認識するAIを搭載したスマートデバイスは、生体認証センサーが埋​​め込まれたキャップやハイテクイヤピースなど、さまざまなウェアラブル形式で設計されています。 2月11日は、120か国以上でてんかんの認識を促進する世界的な毎年恒例のイベントである国際てんかんの日2019を記念します。   てんかんとは何ですか？ これは、老いも若きも影響を与える可能性のある脳内の異常な電気信号によって引き起こされる慢性障害です。 発作が繰り返されるため、患者は意識を失い、身体をコントロールできなくなる可能性があります。 米国に本拠を置くてんかん財団によると、てんかんは4番目に一般的な神経障害であり、米国の340万人と英国の60万人を含む、世界中で6,500万人が罹患しています。 。 さらに、通常夜に発生するてんかんの突然の予期せぬ死（SUDEP）は、てんかん患者の主な死亡原因です。 てんかんの治療法はまだありませんが、薬物療法が最も一般的な治療法です。 ただし、障害は、デジタルヘルスアプリやスマートウォッチの形の医療機器などの他の戦略で管理できます。 以下に、国際てんかんデーのてんかんの突然死を防ぐことができるAIを統合した新しい発作検出デバイスを示します。   ナイトウォッチ Livassured-ナイトウォッチ 知的障害と重度の治療抵抗性てんかんを持つ個人向けに設計された1466ドル（1,130ポンド）のスマートアームバンドは、主にSUDEPのリスクがある人向けに作られています。 このデバイスは、睡眠中に上腕に装着して使用するもので、心拍数センサーとモーションセンサーの2つの重要な機能を組み合わせて、異常に高い心拍数と発作に関連する動きを探すことが特徴です。 。 ハイテク は、上腕の血管の脈拍数を測定すること によって機能し ます。脈拍数 は、発作が始まる前に1分あたり10ビート程度上昇する可能性があります。 検出されると、アラームが鳴り、
続きを読む

トルキエでのジブチ患者の手術は、彼の長年のてんかんエピソードを緩和する

イメージ
  てんかんは、無意識のうちに発作を繰り返す神経疾患であり、薬物療法をはじめ、さまざまな治療法がある病気です。てんかん発作の種類や程度は様々ですが、近年、技術の進歩により容易に行えるようになった外科的手術によって、てんかん発作をある程度防ぐことができます。 こうしたことから、脳外科手術はてんかん発作を予防するための解決策にもなっています。ジブチ出身のMahad Ahmed Housseinさん（33歳）は、9年前に頭を打った後、てんかん発作を頻繁に起こすようになり、トルコで治療を受けました。 イスタンブールの病院で脳深部刺激療法（DBS）の手術を受けたところ、発作は約80％減少しました。 バチェリエフラーズ・メディカルパーク病院の脳神経外科専門医Said Öztürk博士は、次のように述べています。「この患者は、9年前に高所から転落した結果、頭部に重傷を負っていました。このままでは薬物治療ができない状態でした。患者はソーシャルメディアを通じて私たちのもとにたどり着き、私たちの病院での検診を呼びかけたところ、外科的な介入を行うべきと判断しました。" ''てんかんと診断された患者さんに対して、わが国で初めて脳内ペーシング手術を実施しました。 ''この手術は、わが国でも近隣（東欧・トルコ共和国）でも、これまで行われたことがない。脳電池手術は極めて安全な手術法です。この手術により、発作が80％減少し、生活の質が向上することが確認されています」と、医師は強調した。 「手術時間は平均3時間でした。手術から4時間後には、座ってご飯を食べることができるようになりました。3日間は病院で経過を観察し、4日目には日常生活に復帰します。脳ペーシング治療で、患者さんのQOL（生活の質）を向上させることを目指しています。発作は80％、患者さんによっては100％近く防ぐことができます」とÖztürkは説明します。 さらに、充電式バッテリー技術により、患者の寿命を最大18年延長することができると付け加えた。現在、てんかん患者の平均30%は薬物療法が有効でないことを、同医師は指摘した。 'このグループの抵抗性てんかん患者には、脳外科手術や開腹手術が有効であると言える。脳バッテリーを挿入した場合、それに加えて薬物治療を継続し、将来的には薬物投与量を減ら
続きを読む