26人に1人、てんかんは人種に関係なく発作します。
てんかんは、最も一般的な神経学的状態の1つです。
26人に1人は、人生のある時点でてんかんを発症します。
自閉症スペクトラム障害、パーキンソン病、多発性硬化症、脳性麻痺を合わせたものよりもてんかんを患っている人の方が多いです。
てんかんは一般的ですが、てんかんに関する沈黙、恐れ、神話はすべてのコミュニティで根強く残っています。
アジア系アメリカ人のコミュニティを含みます。
家族アジア系アメリカ人のコミュニティとてんかんについて利用できる研究は限られていますが、データによると、米国の255,000人のアジア系アメリカ人(200人に3人)がてんかんを患っています。
データ収集の課題と、状態の把握と開示に対する恐れと混乱のために、
数はさらに多くなる可能性があります。
てんかんは混乱を招く可能性があり、てんかんの原因と、てんかんが人の日常生活にどのように影響するかについては多くの誤解があります。
私たちが知っていること
てんかんは病状です。てんかんは誰のせいでもありません。
てんかんは、年齢、人種、地理に関係なく、誰にでも影響を与える可能性があります。
だからこそ、誰もがてんかんについて学ぶことが重要です。
てんかんの影響は人によって異なります。
あなた一人じゃありません。 340万人のアメリカ人がてんかんを患っています。
26人に1人は、人生のある時点でてんかんを発症します。
■私の文化では、他の多くの人と同じように、てんかんは話されない状態です…
てんかんについての理解の欠如、
手頃な価格を見つけるという課題とともに、
アジアの言語で利用できる質の高いケア、
てんかんを患っている多くのアジア系アメリカ人とその家族が完全で健康的な生活を送ることを困難にする可能性があります。
さらに、てんかんについて否定的な認識を持っている人もいます。
てんかんには精神的な原因がある、または精神的な病気であるという誤った信念など。てんかんについて話すことはしばしばタブーとして見られます、
家族の外で共有されるものではありません。
これが、てんかんについての意識を高めるためにアジア系アメリカ人のコミュニティに参加している理由です。
てんかんについてみんなに学んでもらいたいのですが、
それについて話し、彼らの話を共有してください。
てんかんについての会話を始めることによって、
私たちはてんかんとともに生きるアジア系アメリカ人の生活をより良くする手助けをすることができます。
学ぶ。トーク。シェア。アジア系アメリカ人のコミュニティにおけるてんかんについて話す時が来ました。てんかんについて学び、話すことで、恐怖や誤解を減らし、てんかんを患っている人々の生活をより良くすることができます。
助けたい?質問する。あなたのストーリーを共有してください。そして、単にそれについて話します。あなたは違いを生むことができます。知識には理解が伴います。
誰が話しているのか
「てんかんに関連する誤解や偏見を止める最善の方法は、それについて話すことです」と、てんかん財団理事会メンバーのメイ・リャンは述べています。
「てんかんは確かに私の人生に変化をもたらしましたが、それは私が誰であるかを定義するものではありません」とウェンディ、
てんかんの中国系アメリカ人のファイナンシャルプランナー。
「てんかんは精神的な問題だと思われることがあります。
しかし、そうではありません。アジア系アメリカ人のコミュニティは、発作について常に知っているわけではありません。それが私がそれについて話す理由です。他の人を助けたい」と語った。
てんかんの中国系アメリカ人のお母さん、カンナ
「私は異常ではありません。私は多くの人の一人です」とカラ(プライバシーを保護するために名前が変更されました)
翻訳元
https://www.epilepsy.com/living-epilepsy/epilepsy-and/asian-americans?fbclid=IwAR2U_L3O4HaYLw3vdLrkbnYf97XZp3npvuikA4ae6Vv_N_G09gQUPGyvzdc